Чтобы приехать на учебу необходимо придерживаться правил указанных в "Положением о приеме иностранцев и особ без гражданства на обучение в высшие учебные заведения", утвержденным Постановлением Кабинета Министров Украины № 1238 от 5 августа 1998 года и Постановлением Кабинета Министров Украины № 136 от 26 февраля 1993 года.
Постановление 1238 гласит:
"1. Это Положение является обязательным для всех высших учебных заведений Украины независимо от их подчинения и формы собственности, а также для юридических лиц (резидентов и нерезидентов), которые оказывают посреднические услуги по набору иностранцев и лиц без гражданства (дальше - иностранцы) на учебу.
Действие этого Положения не распространяется на иностранцев, которые постоянно проживают на территории Украины и имеют право вступления к учебным заведениям наравне с гражданами Украины.
2. Прием иностранцев на учебу осуществляется высшими учебными заведениями, которые имеют разрешение (лицензию) на осуществление соответствующей образовательной деятельности.
3. К высшим учебным заведениям принимаются иностранцы без ограничений по признакам расы, цвета кожи, политических, религиозных и других убеждений, пола, этнического и социального происхождения, имущественного состояния, местожительства, по языковым или другим признакам.
4. Прием иностранцев на учебу осуществляется на основании:
международных договоров Украины;
общегосударственных программ;
договоров, заключенных высшими учебными заведениями с юридическими и физическими лицами.
5. Иностранцы подают к высшим учебным заведениям такие документы:
а) анкету установленного образца;
б) копию документа об образовании и полученные по учебным дисциплинам оценкам (баллы);
в) документ об отсутствии Вич-инфекции, если другое не предвидено международными договорами Украины;
г) медицинский сертификат о состоянии здоровья, засвидетельствованном официальным органом здравоохранения страны, из которой прибыл иностранец, и выдан не позже чем за два месяца до отъезда на учебу в Украину;
д) страховой полис о предоставлении экстренной медицинской помощи (кроме иностранцев, которые прибыли из стран, с которыми заключены соглашения о безоплатном предоставлении экстренной медицинской помощи);
е) копию документа о рождении (свидетельства);
є) 6 фотокарточек размером 60х40 мм;
ж) обратный билет с открытой датой возвращения на родину сроком до одного года.
К аспирантуре и докторантуре, кроме отмеченных документов, иностранцы подают также другие соответствующие документы в установленном порядке.
6. Отмечены в подпунктах "б", "г", "е" пункту 5 этого Положения документы должны быть засвидетельствованы в соответствии с законодательством страны их выдачи и легализуются в установленном порядке, если другое не предвидено международными договорами Украины.
7. Регистрация национального паспорта иностранца (документа, что его заменяет), который прибыл в Украину с целью учебы, проводится территориальным органом или подразделением Государственного департамента по делам гражданства, иммиграции и регистрации физических лиц на основании письменного обращения учебного заведения, которое выдало приглашение на учебу или получило соответствующее направление Минобразования.
Обращение подается к территориальному органу или подразделению Государственного департамента по делам гражданства, иммиграции и регистрации физических лиц не позже трех рабочих дней из даты представления иностранцем для регистрации национального паспорта (документа, что его заменяет) к учебному заведению.
8. Зачтенным на учебу иностранцам выдается студенческий билет. Образец и порядок выдачи студенческого билета определяются Минобразования по согласованию из МВД.
9. Высшее учебное заведение, которое осуществляет прием иностранцев на учебу, несет ответственность за своевременное оформление документов на право их пребывания в Украине.
10. Минобразования ведет учет всех иностранных студентов, которые учатся в Украине.
11. Форма и порядок отчетности высших учебных заведений относительно учебы иностранных студентов устанавливаются Минобразования.
12. Информация об иностранных студентах подается высшими учебными заведениями к Минобразования 1 декабря и 30 июня.
13. Контроль за набором и приемом иностранцев на учебу осуществляет Минобразования.
Прием иностранцев на учебу по международным договорам и общегосударственным программам
14. Прием иностранцев на учебу по международным договорам и общегосударственным программам осуществляется в порядке, предвиденном этими документами.
15. Иностранцы засчитываются к высшим учебным заведениям (переводятся с одного учебного заведения до другого в пределах Украины) на основании направления Минобразования.
Прием иностранцев на учебу по договорам, заключенными высшими учебными заведениями с юридическими и физическими лицами
16. Высшие учебные заведения, которые имеют разрешение (лицензию) на осуществление соответствующей образовательной деятельности, а также субъекты предпринимательской деятельности, которые имеют свидетельство на право набора иностранцев, осуществляют набор иностранцев на учебу в порядке, установленном Минобразования.
17. Выдача иностранцам приглашений на учебу осуществляется Минобразования, а также высшими учебными заведениями в порядке, установленном Минобразования.
18. Для въезда в Украину в период с 15 августа до 15 ноября основанием для оформления въездной визы с целью учебы является оригинал соответствующего приглашения, в другие сроки - оригинал соответствующего приглашения и ходатайства Минобразования о предоставлении визовой поддержки.
19. Стоимость учебы иностранцев в Украине определяется в порядке, установленному Минобразования вместе с Минфином и Минэкономики.
20. Иностранцы зачисляются в высшие учебные заведениям по результатам собеседования и на основании заключенного договора.
21. Перевод иностранцев с одного высшего учебного заведения до другого в пределах Украины осуществляется по согласованию между учебными заведениями.
22. Компенсация расходов, связанных с выдворением иностранцев, которые прибыли в Украину с целью учебы, осуществляется путем централизованного перечисления средств высшими учебными заведениями Украинскому международному центру "Образование" Минобразования на условиях и в порядке, определенному Минобразования вместе с Минфином и Минэкономики."
Перевод может содержать ошибки и сделан с целью ознакомления!!!
Постановление 1238 гласит:
"1. Это Положение является обязательным для всех высших учебных заведений Украины независимо от их подчинения и формы собственности, а также для юридических лиц (резидентов и нерезидентов), которые оказывают посреднические услуги по набору иностранцев и лиц без гражданства (дальше - иностранцы) на учебу.
Действие этого Положения не распространяется на иностранцев, которые постоянно проживают на территории Украины и имеют право вступления к учебным заведениям наравне с гражданами Украины.
2. Прием иностранцев на учебу осуществляется высшими учебными заведениями, которые имеют разрешение (лицензию) на осуществление соответствующей образовательной деятельности.
3. К высшим учебным заведениям принимаются иностранцы без ограничений по признакам расы, цвета кожи, политических, религиозных и других убеждений, пола, этнического и социального происхождения, имущественного состояния, местожительства, по языковым или другим признакам.
4. Прием иностранцев на учебу осуществляется на основании:
международных договоров Украины;
общегосударственных программ;
договоров, заключенных высшими учебными заведениями с юридическими и физическими лицами.
5. Иностранцы подают к высшим учебным заведениям такие документы:
а) анкету установленного образца;
б) копию документа об образовании и полученные по учебным дисциплинам оценкам (баллы);
в) документ об отсутствии Вич-инфекции, если другое не предвидено международными договорами Украины;
г) медицинский сертификат о состоянии здоровья, засвидетельствованном официальным органом здравоохранения страны, из которой прибыл иностранец, и выдан не позже чем за два месяца до отъезда на учебу в Украину;
д) страховой полис о предоставлении экстренной медицинской помощи (кроме иностранцев, которые прибыли из стран, с которыми заключены соглашения о безоплатном предоставлении экстренной медицинской помощи);
е) копию документа о рождении (свидетельства);
є) 6 фотокарточек размером 60х40 мм;
ж) обратный билет с открытой датой возвращения на родину сроком до одного года.
К аспирантуре и докторантуре, кроме отмеченных документов, иностранцы подают также другие соответствующие документы в установленном порядке.
6. Отмечены в подпунктах "б", "г", "е" пункту 5 этого Положения документы должны быть засвидетельствованы в соответствии с законодательством страны их выдачи и легализуются в установленном порядке, если другое не предвидено международными договорами Украины.
7. Регистрация национального паспорта иностранца (документа, что его заменяет), который прибыл в Украину с целью учебы, проводится территориальным органом или подразделением Государственного департамента по делам гражданства, иммиграции и регистрации физических лиц на основании письменного обращения учебного заведения, которое выдало приглашение на учебу или получило соответствующее направление Минобразования.
Обращение подается к территориальному органу или подразделению Государственного департамента по делам гражданства, иммиграции и регистрации физических лиц не позже трех рабочих дней из даты представления иностранцем для регистрации национального паспорта (документа, что его заменяет) к учебному заведению.
8. Зачтенным на учебу иностранцам выдается студенческий билет. Образец и порядок выдачи студенческого билета определяются Минобразования по согласованию из МВД.
9. Высшее учебное заведение, которое осуществляет прием иностранцев на учебу, несет ответственность за своевременное оформление документов на право их пребывания в Украине.
10. Минобразования ведет учет всех иностранных студентов, которые учатся в Украине.
11. Форма и порядок отчетности высших учебных заведений относительно учебы иностранных студентов устанавливаются Минобразования.
12. Информация об иностранных студентах подается высшими учебными заведениями к Минобразования 1 декабря и 30 июня.
13. Контроль за набором и приемом иностранцев на учебу осуществляет Минобразования.
Прием иностранцев на учебу по международным договорам и общегосударственным программам
14. Прием иностранцев на учебу по международным договорам и общегосударственным программам осуществляется в порядке, предвиденном этими документами.
15. Иностранцы засчитываются к высшим учебным заведениям (переводятся с одного учебного заведения до другого в пределах Украины) на основании направления Минобразования.
Прием иностранцев на учебу по договорам, заключенными высшими учебными заведениями с юридическими и физическими лицами
16. Высшие учебные заведения, которые имеют разрешение (лицензию) на осуществление соответствующей образовательной деятельности, а также субъекты предпринимательской деятельности, которые имеют свидетельство на право набора иностранцев, осуществляют набор иностранцев на учебу в порядке, установленном Минобразования.
17. Выдача иностранцам приглашений на учебу осуществляется Минобразования, а также высшими учебными заведениями в порядке, установленном Минобразования.
18. Для въезда в Украину в период с 15 августа до 15 ноября основанием для оформления въездной визы с целью учебы является оригинал соответствующего приглашения, в другие сроки - оригинал соответствующего приглашения и ходатайства Минобразования о предоставлении визовой поддержки.
19. Стоимость учебы иностранцев в Украине определяется в порядке, установленному Минобразования вместе с Минфином и Минэкономики.
20. Иностранцы зачисляются в высшие учебные заведениям по результатам собеседования и на основании заключенного договора.
21. Перевод иностранцев с одного высшего учебного заведения до другого в пределах Украины осуществляется по согласованию между учебными заведениями.
22. Компенсация расходов, связанных с выдворением иностранцев, которые прибыли в Украину с целью учебы, осуществляется путем централизованного перечисления средств высшими учебными заведениями Украинскому международному центру "Образование" Минобразования на условиях и в порядке, определенному Минобразования вместе с Минфином и Минэкономики."
Перевод может содержать ошибки и сделан с целью ознакомления!!!
Этот комментарий был удален автором.
ОтветитьУдалить